四个免费且翻译质量不错的自动翻译英文视频并添加字幕的方法
学习英文视频教程时，若没有字幕，那可真是个让人头疼的问题。全英文的视频，简直就像天书一样，里面的内容让人难以捉摸。不过，别急，有几个妙招可以帮你解决这个难题。
利用
或许你有所耳闻，如今多数视频都能自动添加字幕。借助这一功能，我们可以上传私密视频。只需将视频上传至特定平台，稍作等待，便能获得英文字幕。而且，字幕识别后的翻译质量也相当不错。尽管机器翻译与人工翻译存在一定差距，但相较于必应翻译，我们的方法明显更胜一筹，与百度翻译相比，优势更为突出。
网易见外
网易自家的平台值得一试。在这个平台上，机器能够对视频内容进行语音识别，还能进行翻译，自动生成中英双语字幕。我亲自体验了它的AI字幕翻译功能，效果相当不错。尤其是当英文翻译成中文时，遇到专业词汇，纯中文翻译可能会让人感到困惑。但网易平台的双语字幕，就完全不会有这样的问题。如果视频文件存在问题，可以先将其转换为音频，然后再生成字幕。使用网易账号即可登录，每天还能享受2小时的免费体验。即便是专业用户，也能找到适合自己的功能。
人人译视界
它将人人影视字幕组的翻译体系搬到了线上。运用“人工智能翻译加人工校对”的方式，有效提升了翻译的速度。这项功能在多个设备上表现优异。例如，WEB端能够满足协作需求，并能与其他设备端实现同步。在PC端，用户还能使用专业工具。甚至连微信服务号也加入了其中，能够为用户实时推送信息。
其他视频翻译方式
此外，还有其他免费且翻译效果尚佳的途径。市面上存在一些小众却实用的软件，它们往往专注于特定类型视频的翻译。例如，有些软件对学术类英文视频的翻译尤为精准。尽管这些软件并不广为人知，但对于某些特定行业或需求者而言，它们却如同宝藏一般珍贵。
方法的比较
每种方法都有其利弊。前面提到的便捷方法虽实用，但在处理专业翻译时可能存在不足。网易见外拥有双语字幕的便利，但免费使用时间有限。人人译视界适应多种工作需求，但对于初学者而言，学习难度可能稍大。因此，我们需要根据自身需求来挑选合适的方法。
自学英文视频的意义
解决了英语视频无字幕的问题后，自学英语视频带来了诸多益处。我们可以随时学习，无论是家中休息还是外出出差。此外，英文视频内容丰富多彩，涵盖了众多前沿知识及有趣的文化。
大家有没有什么特别有效的视频翻译技巧？期待大家的点赞、转发，也欢迎在评论区留下你们的宝贵意见。